Miatyánk (latinul és magyarul)
A világ legismertebb imádsága a Miatyánk.
Máté evangéliuma szerint Jézus tanította a tanítványainak a hegyi beszéd részeként (Máté evangéliuma 6,9–13).
Miatyánk imádság latinul:
Pater noster, qui es in cælis,
Sanctificetur nomen tuum,
Adveniat regnum tuum,
Fiat voluntas tua,
Sicut in cælo et in terra.
Panem nostrum quotidianum
da nobis hodie,
Et dimitte nobis debita nostra,
Sicut et nos dimittimus
debitoribus nostris.
Et ne nos inducas in tentationem,
Sed libera nos a malo. Amen.
Magyarul:
Mi Atyánk,aki a Mennyekben vagy
Szenteltessék meg a Te neved,
Jöjjön el a Te országod,
Legyen meg a Te akaratod,
Amint a mennyben, úgy a földön is.
Mindennapi kenyerünket
add meg nekünk ma,
És bocsásd meg vétkeinket,
Miképpen mi is megbocsátunk
az ellenünk vétkezőknek,
És ne vígy minket kísértésbe,
De szabadíts meg a gonosztól. Ámen.
Közzétette: Sandal / www.angyalokfenye.hu
Ha tetszett a cikk, oszd meg ismerőseiddel is, még több segítségért, képért és videóért pedig látogass el FACEBOOK oldalunkra! Csatlakozz PINTERESTÜNKHÖZ és INSTAGRAMMUNKHOZ is! Vagy iratkozz fel a napi HÍRLEVÉLRE, hogy ne maradj le a napi hírekről, üzenetekről, amik segíthetik életedet.
április 4, 2024 @ 10:08 du.
Mert tiéd az ország a hatalom és dicsőség,mindörökkön mindörökké. Ez Miért maradt ki????
április 9, 2024 @ 3:10 du.
Ez az eredetihez egy hozzárakott, későbbi befejezés. 🙂 (https://hu.wikipedia.org/wiki/Miaty%C3%A1nk) Természetesen azt is lehet használni. De ha utána nézel, akkor az eredeti latin Miatyánkb” még nincs benne.